还在浪费宝贵的时间吗?

　　您还在犹豫去哪里学习充电吗?

　　这个暑假一起来一场英语口译革命!

　　全新学习环境，一流师资团队，帮您踏上口译成功之路!

　暑期充电为什么选择中级口译( ⊙ o ⊙ )?!

　　随着上海国际地位的日益提高，上海口译人才已严重紧缺。而现在社会越来越多的企业也要求掌握口译技能，英语口语已成为一项成功人士的基本技能要求。很多学员去公司面试口语却不过关，英语简历写得再好，不会说终究是徒劳。大学英语四六级已远远不能满足社会需求，提高自己的英语口译能力迫在眉睫。只有真正开口说英语才能突破学习瓶颈，语感的培养可以帮助您英语综合水平的提高。不要让语言成为您成功路上的绊脚石，一起来学英语，一起来说英语，口译学习让您完全摆脱哑巴英语，与“世界”交流畅通无阻!流利的英语口语是您打开成功之门的黄金钥匙。掌握口译技能，外企高薪职位、结交外籍朋友、专业技能证明，这一切都不是梦想!

　　口译学习为什么选择复旦( ⊙ o ⊙ )?!

　☆ 高通过率!——承诺您不过免费复读

　　复旦大学中高级口译培训自创办以来已成功办班数期，培训学员近万人。凭借优秀的师资团队与高质量的课程品质，帮助众多学员顺利拿到了“口译白金证书”，并让其自身的英语水平得到了“质”的提高。因此开班至今受到了众多学员与家长的好评，学院本着“认真办学，诚意育人”的信念打造了高品质的教育品牌。本中心向您承诺，如果您考试不过，凡出勤率达到80%以上可以全程免费复读!

　　☆ 小班教学!——保证学习高质量

　　口译课程均是小班化教学，限制名额，保证质量。保证每位学员都能与名师一对一的交流，无论你英语基础如何，都让你有足够的时间与老师沟通请教，在面对面的交流中找到最适合你的学习方法，最有效的学习方案。真正做到“控量保质”。小班教学保证了您的听课质量，提高了课程的培训价值，让您能全身心的学习课程、享受学习、获得提高。

　　☆ 课程内容

　　精品阅读

　　注重培养综合阅读能力、强化语法，增加语感、扩充词汇量，抓重点句，帮助学生掌握阅读技巧，提高阅读速度与质量。帮助学员在阅读模块得高分!

　　强化翻译

　　短时间掌握必备的翻译技巧，避免由于文化差异造成的翻译误区。通过反复实践和随堂讨论提高学生的翻译水平。综合培养英译汉、汉译英两方面能力。做到精、准、严!

　　满分听力

　　最具突破与提高的模块，颠覆传统听力教学，帮助学员用最先进的听力速记法，在反复练习与真题实践中，强化听力能力，创造满分神话!

　　应变口语

　　不同角度多种题材的口语练习，综合训练提高学员的实际口头交际能力。完美语音发音，强化语感，独特口语技巧，做到以不变应万变!

　　实战口译

　　通过模拟情景再现形式，重点分析口译实战中遇到的一些实际困难，切实有效的帮助学生丰富涵盖政治、经济、文化、旅游、国际合作等热门话题的实战经验。新颖的文案思路，独特的答题技巧，让口译与聊天成为朋友!

　　☆ 优秀师资!——复旦名师全程护航

　　授课师资由复旦大学资深口译教授、世博局资深口译官以及专业的口译培训讲师组成，我们的授课老师均拥有五年及以上的中高级口译考前辅导经验，都是经过多年历练筛选下来的优秀讲师，讲课针对性强，互动性强，熟悉考试方向，指导最佳教学方案。在沪上口译培训领域享有盛名。其中包括颇受学员推崇与好评的复旦外文学院教授、口译协会主席康志峰教授等。

康老师介绍： 　　复旦大学外文学院教授，口译协会会长，口译博士，归国学者，口译同声传译界的传奇人物。毕业于复旦大学外文系，专功口译方向博士，毕业后留校任教，并在美国马里兰圣玛利大学做访问学者 ，教授口译学，翻译学等。曾为财富论坛、惠普等众多外企担任过同声翻译。近年长期担任复旦中高级口译的教学工作，受到了国内、外师生的一致好评，并出版中、高级口译书籍和发表期刊论文著作近70余部。众多学员都是慕名而来，参加康老师的口译培训班!

　　朱老师介绍：复旦大学外文学院教授，复旦大学博士， 复旦大学多媒体语言中心主任，上海市外语口译考试委员会专家组成员。精讲中高级口译历年真题，准确把握中高口的命题规律，全面解析解题技巧，分析预测最新考试趋势，听力、阅读、写作、翻译，分项突破考试难关，全面提高中高口应试能力，帮助学员轻松迎接口译考试。

　　张老师介绍：复旦大学外文学院教授，中高级口译教学专家，听力和写作部分的沪上权威讲师，多次被新东方等学校邀请去做口译考前冲刺班总复习的主讲和押题老师。

　　限于篇幅，更多优秀讲师未能一一列出。复旦大学中高级口译精品班已建立了一个丰富的师资库，每次课程会根据班次和教学点安排讲师全程授课。

　　☆ 真题赠送!——赠送全真模拟试题

　　现在起只要报名即送英语口译历年真题集一本。历届模拟全真题除笔试部分外还包含第二部分口试真题。资料厚达上百页，学员完全不用再买任何练习题库，节约了学员的学习成本，并帮助学员了解历年考试的重点与难点。做到课上学习，课后练习，紧密结合，学得有针对性。相信这套资料对您的英语提高一定会起到事半功倍的作用。

　　☆ 教材说明

　　除本院赠送的补充资料外，学员还需自备以下教材：(听力模块教材现场购买)

　　中级口译：阅读、翻译、口译、口语四个模块的教程。例：见图1

图一

　　(教材版本请以实际更新为准)

　　☆ 课程安排

　　 超长120课时，空调多媒体教室，上课时间：9：00-16：00，上课地点：邯郸路96号复旦网院


        

　　☆ 考试介绍

　　上海市外语口译证书考试每年举行两次，笔试在每年3月和9月举行。考试内容分为2部分，第一阶段笔试测试主要以听力、阅读、翻译为主，第二阶段以口语、口译为主。

　　上海市外语口译证书考试，从2009年秋季起规定，凡参加上海地区笔试的考生，全部实行网上报名、付款、上传照片、打印准考证、自主选择考点，额满为止的报名方式。还请学员注意考试报名时间自行网上报名考试。网址 www.shwyky.net (逾期责任自负)

　　☆ 学员心声

　　姓名： 龚嘉 年龄：19 职业：学生

　　经过这一过程的中口学习，觉得的确是有收获的。康老师上课活力充沛，与学生互动，让每个人都投入课堂。张老师上课节奏紧凑，目标明确，让学生思想高度集中。陈老师上课松紧有度，语言幽默，让学生享受其中。班主任工作认真负责，对点名、答题积极，对学生和蔼。

　　姓名： 张健 年龄：21 职业：学生

　　几位老师都非常敬业，尽心尽力地将知识要点及解题技巧教予我们。尽管天气炎热，但是老师们丝毫没有松懈，令人感动。

　　通过这次培训课程，让我了解到听力和口译是十分重要的，在于积累，在于平时的刻苦努力，上课的内容及教材都是非常符合要求的，当然课上的内容也非常重要。也需要自己课下认真学习。

　　这次的课程非常充实，让自己更加了解到英语的重要性。

　　姓名： 陈钰 年龄：25 职业：外企白领

　　复旦网院的口译培训不错，课程安排合理，师资力量强大，对学习有针对性。上课互动性强，能针对各个学生的特点进行教学。康老师对我的学习帮助很大，非常感谢他。上课环境好，氛围佳，非常适合学习口译。班主任的教学工作非常认真，值得表扬。

　　姓名： 杨斌 年龄：26 职业：公司职员

　　高级口译上课的几位老师都十分敬业，自己平时工作很忙，没什么时间自学，在这里上课内容很有针对性，小班教学可以顾到每一个人的个人情况，真正的学到英语，学好英语。3个多月的时间是久了点，但我对自己的英语水平又有了自信，也获得了很大的提高。就是希望下次可以不要拖堂。

　　☆ 疑问解答( ⊙ o ⊙ )?

　　Q：我的英语基础不是很好，会跟不上教学进度吗?

　　A：许多学员基础不好的原因是词汇量不足，小班化教学的优势就是确保老师能与每一位学员充分互动沟通，只要您课上多问多学，课后多请教多复习，整理出一套适合您自己的学习方案，相信您一定能够很好的完成学习!

　　Q：我不为考证书，只想提高英语水平，你们的培训班适合我吗?

　　A：我们的目的是“学以致用”。老师是在提高您本身英语水平的基础上让您能顺利通过考试，而不是单纯的“应试教育”。证书只是一种证明，自己的英语技能才是真才实学。相信更多的学员学习口译是为了真正的掌握这项技能而不是单纯的考证书!

　　Q：免费复读是只能听复习课还是全程复读?

　　A：本中心承诺只要您的出勤率达到80%就能全程免费复读，当然您也可以根据自己的实际情况选择您需要的模块复读。(需办理复读手续)

　　Q：你们的上课时间是怎样的?中午休息吗?

　　A：中高级口译课程的上课时间是从早上的9点至下午16点，中午休息1小时。

　　Q：你们的上课环境是怎么样的?有空调吗?

　　A：我们的教学设施都是一流的多媒体教学设备。每间教室都配备空调，投影仪，饮水机等硬件。保证学员能在宽敞舒适的环境中达到最好的学习效果。

　　Q：你们的师资好么?康老师会给我上课吗?

　　A：本中心聘请复旦外文学院师资团队授课，均博士以上学历，5年以上口译授课经验，教学好，口碑佳。复旦外文学院教授，口译协会主席康志峰教授亲自授课，全面保证您的学习质量。

　　Q：报名学习可以开发票吗?

　　A：本中心是复旦大学正规培训机构，均出示复旦大学正规高校发票，您可以放心。

　　Q：考试而已代报名吗?

　　A：本中心是复旦大学正规培训机构，均出示复旦大学正规高校发票，您可以放心。

　　☆ 报名须知

　　报名咨询热线：14782311170(曹老师)

　　报名咨询电话：021-55664500 55664600 国年路200号(政肃路口，五元超市旁)

　　报名时间: 周一至周日 8:30-17:00 (国定假日除外)